Tamil Documentation Conference 2013/Programs
| முகப்பு Main Page |
அறிமுகம் Introduction |
கட்டுரைகளுக்கான அழைப்பு Call for Papers |
பங்கேற்க To Participate |
நிகழ்வுகள் Programs |
ஆய்வுக் கட்டுரைக்கோவை Proceedings of Tamil Documentation Conference 2013 |
காலம் : 27, 28 ஏப்ரல் 2013 (சனி, ஞாயிறு)
நேரம் : காலை 9:00 - மாலை 6:00
மாநாட்டு ஆரம்ப நிகழ்வு : சனி 27-04-2013 : மு.ப 9:00 மு.ப 10:00
தமிழ்த்தாய் வாழ்த்து
வரவேற்புரை
மாநாட்டுத் தொடக்கவுரை
சிறப்புரை : ஆவணப்படுத்தலும் சமூகமும் - சுந்தர் கணேசன் (இயக்குனர், ரோஜா முத்தையா ஆய்வு நூலகம்)
Contents
அரங்கு : ஆவணப்படுத்தலும் தொழினுட்பமும்
தலைமை : பேராசிரியர் வ. மகேஸ்வரன்
இடம் : சங்கரப்பிள்ளை மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 27-04-2013 மு.ப 10:00 - மதியம் 12:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. தமிழ்ச்சூழலில் ஓவியங்களை ஆவணப்படுத்தலும் பேணிப்பாதுகாத்தலும் - திரு.ந. வேலுசாமி
2. SIGNIFICANCE OF DIGITIZATION IN PROTECTING ENDANGERED DOCUMENTS - முனைவர். N.கணேசன்
3. மனித சமூக வரலாற்று ஆவணங்களைப் பாதுகாப்பதில் புகைப்படக்கலையின் பங்களிப்பு - திரு.பெ.சந்திரன்
4. பண்டைய கால ஓலை மற்றும் காகித ஆவணங்கள் - பாதுகாத்தலும் பராமரித்தலும் - திரு.வீ. முத்துக்குமார்
5. ஈழத்துச் சித்தமருத்துவ ஏட்டுச்சுவடிகளைப் பாதுகாத்தலும், ஆவணப்படுத்தலும் - முனைவர். S. சிவஷண்முகராஜா
அரங்கு : வரலாறு, தொல்லியல், மரபுரிமை
தலைமை : பேராசிரியர் சி.பத்மநாதன்
இடம் : சங்கரப்பிள்ளை மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 27-04-2013 பி.ப 1:00 - பி.ப 3:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. இலங்கைத் தமிழர் மரபுவழிக் கட்டிடச் சூழல்களும் அவற்றை ஆவணப்படுத்தலும் - திரு. இ.மயூரநாதன்
2. யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டில் டச்சுக்காரர்கள் கால பண்பாட்டுச் செல்வாக்கு : ஒரு வரலாற்றுப் பார்வை - முனைவர். K. அருந்தவராஜா
3. மட்டக்களப்பு தேசத்தில் கண்டறியப்பட்ட கல்வெட்டுக்களும், கல்வெட்டாய்வின் இன்றைய போக்கும் - செல்வி. கௌரி புண்ணியமூர்த்தி
4. வெல்லாவெளி கிராமத்தின் வரலாறும் தொல்லியல் எச்சங்களை ஆவணப்படுத்தலும் - செல்வி. பொன்னுத்துரை நிலாந்தினி
5. மட்டக்களப்பு பழுகாமத்துச் சாசனங்கள். - திரு.S.K.சிவகணேசன்
அரங்கு : நாட்டாரியல்
தலைமை : பேராசிரியர் சி.மௌனகுரு
இடம் : சங்கரப்பிள்ளை மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 27-04-2013 பி.ப 4:00 - பி.ப 6:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. கிழக்கிலங்கைத் தமிழ் நாட்டார் கதைகளை ஆவணப்படுத்தல் : நடந்ததும் நடக்க வேண்டியதும் - திரு.K.குகன்
2. மட்டக்களப்பு தேசத்து வழிபாட்டு மரபுகளை நெறிப்படுத்தும் பத்ததிகளை மையப்படுத்திய ஆய்வு - திரு.வ.குணபாலசிங்கம்
3. ஈழத்து எழுத்து மரபு சார்ந்த வாய்மொழிப் பாடல்களை ஆவணப்படுத்தல் - திரு.சின்னத்தம்பி சந்திரசேகரம்
4. மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் வாழுகின்ற தமிழ்,முஸ்லிம் பெண்களிடையே நிலவி வரும் நாட்டுப் புறக்கதைகள் - செல்வி.ம.சுகன்யா
5. நாட்டாரிலக்கியங்களை ஆய்வு செய்தலும் ஆவணப்படுத்தலும் - வாய்ப்புகளும் சவால்களும் : கிழக்குப்பல்கலைக்கழக மொழித்துறை மாணவர்களின் ஆய்வுகள் - பேராசிரியை அம்மன்கிளி முருகதாஸ்
அரங்கு : கலை
தலைமை : பேராசிரியர் சபா. ஜெயராசா
இடம் : வினோதன் மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 27-04-2013 மு.ப 10:00 - பி.ப 1:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. கிழக்குப்பல்கலைக்கழகசுவாமிவிபுலானந்தஅழகியற்கற்கைகள் நிறுவகத்தில் நாடகமும்அரங்கியலும் கற்கைநெறி ஆரம்பிக்கப்பட்டதிலிருந்து இன்றுவரைக்கும் அங்குநடைபெற்ற நிகழ்வுகளை ஆவணப்படுத்தல். - செல்வி. ரேவதி கணேஸ்
2. மட்டக்களப்பில் ஆற்றுகை செய்யப்பட்ட வீதி நாடகங்கள் - திரு.கிருபைராஜா திருச்செந்தூரன்
3. 1960களிலிருந்து2012வரையான இராவணேசன்வடமோடிநாடகத்தினது ஆடைஅணிகலன்களையும், ஒப்பனையையும் ஆவணப்படுத்தல். - செல்வி. லாவண்யா மகாதேவா
4. கிழக்குப்பல்கலைக்கழக நுண்கலைத்துறை நடாத்திய கலைநிகழ்வுகளை ஆவணப்படுத்தல். (1993-2012ம்ஆண்டுவரை) - திருமதி. அபிராமி தர்மேந்திரா
5. மட்டக்களப்பில் உருவாக்கம் பெற்ற குறுந்திரைப்படங்களின் விபரங்களினை ஆவணப்படுத்தல். - திரு.நடேசன் நந்தகுமார்
6. கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தின் நுண்கலைத்துறை சார்ந்த சிறப்புப் பட்டநெறி இறுதியாண்டு மாணவர்கள் சமர்பித்த பெரும் ஆய்வுக் கட்டுரைகளையும் (Dissertation) அதன் விபரங்களையும் ஆவணப் படுத்தல் - பேராசிரியர்.சி.மௌனகுரு
அரங்கு : சமூகம்
தலைமை : பேராசிரியர் செ.யோகராசா
இடம் : வினோதன் மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 27-04-2013 பி.ப 2:00 - பி.ப 5:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. ஆரையம்பதி தமிழ் சமூகம் - திரு.க.சபாரெத்தினம்
2. தமிழ் வைத்தியத்தை யாழ்ப்பாணத்தில் வளர்ப்பதில் பங்காற்றியவர்கள் - ஆவண ஆய்வு - திருமதி. ஸ்ரீ.அன்புச்செல்வி & திரு.க.ஸ்ரீதரன்
3. கவிஞர்சுபத்திரனின் வாழ்க்கை வரலாற்றினையும் கவிதையினையும் கலை, அரசியல் செயற்பாட்டினையும் ஆவணப்படுத்தல். - திரு.நரேந்திரன் நிருசாந்த்
4. 19ஆம் நுற்றாண்டின் இந்திய வம்சாவளி தமிழரின் இலங்கை நோக்கிய அசைவியக்கமும் உந்தல், இழுவை காரணிகளின் செயற்பாடும் - திரு.நித்யானந்தன் ரோஜாமணி
5. தமிழ் பேசும் வேடர்களின் வழிபாட்டு மரபை ஆவணப்படுத்தல் - திரு. கு.ரவிச்சந்திரன்
6. இலங்கையின் முதற் தமிழ் பெண் சஞ்சிகையாளர் மங்களம்மாள் மாசிலாமணி - பேராசிரியர் சித்ரலேகா மௌனகுரு
7. ஆவணப்படுத்தலும் திருகோணமலையும் - திருமலை நவம்
8. அரசற்ற தேசங்களினது ஆவணப்படுத்தல் முயற்சிகள் இயங்க வேண்டிய சட்ட வரையரைக்கு முகங்கொடுத்தல் சில அறிமுகக் குறிப்புகள் - குமாரவடிவேல் குருபரன்
அரங்கு : தமிழ்மொழியும் இலக்கியமும்
தலைமை : பேராசிரியர் சி.தில்லைநாதன்
இடம் : சங்கரப்பிள்ளை மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 28-04-2013 மு.ப 9:00 - பி.ப 1:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. தமிழில் பதிவாகும் சுவர்க் கவிதைகளும் அவற்றின் ஆவணப்படுத்தலும் - திரு. சஞ்சீவி சிவகுமார்
2. மொழி இலக்கியப் பகிர்வுகள் - ஆவணப்படுத்தப்பட வேண்டிய - ஆவணப்படுத்தத் தவறிய ஆரம்ப கால ஈழத்து இலக்கிய முயற்சிகள் - பேராசிரியர் செ.யோகராசா
3. ஈழத்தில் தோன்றிய சதக இலக்கியங்கள் - ஓர் ஆய்வு - திருமதி ஜனகா சிவசுப்பிரமணியம்
4. பொலநறுவை மாவட்டத் தமிழ் மக்களின் சிறுவர் விளையாட்டுப் பாடல்களும் ஆவணப்படுத்தலும். - திரு.S.Y.ஸ்ரீதர்
5. தமிழில் நூலடைவுகள்: அறிதலும் ஆவணப்படுத்தலும் - திரு.இரா.தமிழ்ச்செல்வன்
6. இலங்கையில் சட்டங்களை தமிழ்மொழிமூலம் ஆவணப்படுத்தல்: மொழிக்கொள்கையினை மையப்படுத்திய ஆய்வு - திரு.N.சிவகுமார்
7. இலங்கையில் பனையும் பனைதொடர்பான மொழி வழக்குகளும் - திரு.க.ரகுபரன்
8. தமிழில் அச்சேறிய முதல் நூல்களும் அவற்றைக் கண்டுபிடித்த தனிநாயகம் அடிகளாரின் பெருமுயற்சியும் - தமிழ் நேசன் அடிகளார்
9. ஈழத்துத் தமிழ் இலக்கண வரலாறு - செல்வரஞ்சிதம் சிவசுப்ரமணியம்
10. கிழக்கிலங்கைகிறிஸ்தவ இதழ்கள் - தொண்டன், வெட்டாப்பு என்பன குறித்த சிறப்பு ஆய்வு - றூபி வலன்ரீனா பிரான்சிஸ்
அரங்கு : நூலகவியல்
தலைமை : பேராசிரியர் சோ.சந்திரசேகரம்
இடம் : சங்கரப்பிள்ளை மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 28-04-2013 பி.ப 2:00 - பி.ப 4:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. இலங்கையின் உயர்கல்வித்துறையைச் சர்வதேச தரத்திற்கு உயர்த்துவதில் நூலகத் தகவல் பரிமாற்ற சர்வதேச வலையமைப்பின் வகிபங்கு: ஒருபுதிய எண்ணக்கரு தொடர்பான ஆய்வு - திரு.T.பிரதீபன்
2. யாழ்ப்பாணப் பொதுசன நூலகம் ஓர் வரலாற்றாய்வு - திரு. கணேசலிங்கம் ஜெயதீஸ்வரன்
3. நூல்தேட்டம்: ஓர் மதிப்பீட்டு ஆய்வு - அனிதா கிருஸ்னசாமி & கல்பனா சந்திரசேகர்
4. யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழக நூலகத்திலுள்ள கிரந்த வரிவடிவத்திலுள்ள வடமொழி நூல்களை (குறிப்பாக இந்துசமய நூல்களை) ஆவணப்படுத்தல் - திருமதி. லதா உமாசங்கர்
5. இலங்கையின் பொது நூலக முறைமை - முனைவர் மைதிலி விசாகரூபன்
அரங்கு : பண்பாடு
தலைமை : முனைவர் செல்வி திருச்சந்திரன்
இடம் : வினோதன் மண்டபம், கொழும்பு தமிழ்ச்சங்கம்
காலம் : 28-04-2013 மு.ப 9:00 - மதியம் 12:00
கட்டுரைத் தலைப்புகள்
1. கலை பண்பாட்டு நினைவுகளும் ஆவணப்படுத்தலும் - திரு.S.எதிர்மன்னசிங்கம்
2. மருமக்க(ள்) தாயமும் தாய்வழி முதுசொமும் - சீ.கோபாலசிங்கம்
3. கிறிஸ்தவத்தின் வருகை இலங்கைத் தமிழ்மக்களின் வாழ்க்கையில் ஏற்படுத்திய பன்முகத்தாக்கம்.- செல்வி C. மேரி வினிஃப்ரீடா
4. ஆவணப்படுத்தலின் அத்தியாவசியத்தை அவாவிநிற்கும் உடப்புக் கிராமத்தின் தனித்துவம் மிக்க சித்திரைச் செவ்வாய் சடங்கு நிகழ்ச்சியும் அதன்போது பாடப்படும் பாடல்களும் - திருமதி. தேவகுமாரி சுந்தரராஜன்
5. ஈழத்தில் திரௌபதை வழிபாட்டின் பரம்பல் - பா.சுமன்
6. யாழ்ப்பாண மக்களின் பாரம்பரிய உணவு முறைகளும் ஆரோக்கியமான வாழ்வும் - மருத்துவரீதியான ஆய்வு - திருமதி ச. விவியன்
